Balasore: An undertrial prisoner (UTP) died after allegedly being attacked by an inmate inside Balasore Jail on Sunday. The deceased…