Facebook-owned messaging app WhatsApp is working on a new search filter for its chat platform, according to a report in …