India

Govt To Publish Dictionaries In 10 Regional Languages With Scientific, Technical Terms

By
OB Bureau

New Delhi: The Ministry of Education’s Commission for Scientific and Technical Terminology (CSTT) is working to develop underrepresented technical and scientific terminology in 10 Indian regional languages. In a few months, the CSTT will release basic dictionaries, with 5,000 terms in each language. These will be accessible digitally, without charge, and in a searchable format. There will be 1,000–2,000 copies printed in each language.

The first priority is to cover 15 fields, including civil and electrical engineering, journalism, public administration, chemistry, botany, zoology, psychology, physics, economics, Ayurveda, and mathematics. These will make it possible to create textbooks for both university and middle and senior schools.

Sanskrit, Bodo, Santhali, Dogri, Kashmiri, Konkani, Nepali, Manipuri, Sindhi, Maithili, and Konkani are among the 22 languages included in India’s Eighth Schedule as official languages. However, little study material is produced in them, mostly because of a lack of vocabulary to explain technical concepts and scientific terms. In 1950, 14 languages were included in the national language list. Bodo, Dogri, Maithili, and Santhali were introduced in 2004, Konkani, Manipuri, and Sindhi in 1967.

 

The dictionaries will be distributed to state education boards, universities, engineering schools, and the National Testing Agency to assist in the preparation of content for entrance exams like the Common University Entrance Test (CUET), Joint Entrance Examination (JEE) Main, and University Grants Commission (UGC)-National Eligibility Test (NET).

“There is a lack of content and linguistic resources in these 10 languages, leading to a lack of availability of learning material in these languages,” Prof. Girish Nath Jha, chairperson of the CSTT, Ministry of Education was quoted as saying in The Hindu.

The CSTT was established in 1961 with the purpose of developing technical vocabularies in all Indian languages. For speedy internet distribution, the agency is concluding multiple memorandums of understanding (MoUs) with prestigious institutions, including IIT Bombay.

 

OB Bureau

Recent Posts

OUHS Signs Pacts With Leading Institutes To Boost Healthcare Education In Odisha

Bhubaneswar: The Odisha University of Health Sciences (OUHS) on Thursday signed a number of memoranda…

September 19, 2024

Can Lawyers Avoid Wearing Black Coats In Summer? Supreme Court Dismisses Plea

New Delhi: The Supreme Court has refused to entertain a petition seeking direction about lawyers…

September 19, 2024

SJTA Asks ASI To Complete Inspection Of Puri Jagannath Temple Ratna Bhandar By Sept 24

Bhubaneswar: The Shree Jagannath Temple Administration (SJTA) has urged the Archaeological Survey of India (ASI)…

September 19, 2024

All-Out War In Offing? Israel Launches Strikes Across Lebanon During Hezbollah Chief’s Speech

New Delhi: The prospect of an all-out war with Iran intensified as Israel launched a major…

September 19, 2024

Challenges Ahead For BJP Govt In Odisha After 100 Days …

Bhubaneswar: As Bharatiya Janata Party (BJP) completed 100 days after coming to power in Odisha,…

September 19, 2024

Vijayta’s Appeal To Shah Rukh: ‘My Son Needs Your Help, You Had Promised Aadesh, This Is The Time’

Mumbai: Remember Vijayta Pandit? Yes, the younger sister of Sulakshana Pandit who burst into Bollywood…

September 19, 2024

Army Officer’s Fiancee Narrates Police Custody Ordeal In Bhubaneswar; Alleges Sexual Assault

Bhubaneswar: As the alleged custodial assault of an Army officer and his fiancée at Bharatpur…

September 19, 2024

Lab Report Confirms Tirupati Laddoos Contain Beef Fat & Fish Oil; CBI Probe Demanded

Hyderabad: The row over Tirupati Prasadam is set to escalate after a lab report has…

September 19, 2024