Literature

Sunday Poem: The Song

These days you sing

At almost every gathering

And I follow you shamelessly.

I breathlessly drink your voice

Its shape, texture and tone

With an abandon

That sometimes shocks even me.

 

Perhaps you do not know

That before I come

To listen to you

I take off

All the noise around me.

I find my way back

After the abandon of your songs

Through my very own

Lost track to home.

 

These songs are enough to forget

The history of your memories

For the resolution of the defects

In my horoscope.

They are as dense and close

As the excitement of the claps

Occasioned by your songs.

 

Even I had left home one day

Thinking that I too

Will learn to sing.

I really do not know how

But I was back home

The next afternoon

Having caught

The first train in the morning.

 

When I hear your songs these days

It seems as if

I am offering you a glass of chilled water

After having glimpsed

The bareness of your hands.

 

When I hear your songs these days

It seems as if

There is a staircase

Going up till the sky

On which I am straining hard

To go and harvest the moon

On a new moon night.

 

Thus, please keep on singing

I am there, always,

Invisible

To frame the visions.

 

I keep on clapping shamelessly

In the breathless abandon

Of the visions

Not induced by your songs.

 

(The poet originally written in Odia by Bharat Majhi has been translated into English by Sailen Routray)

OB Bureau
Share
Published by
OB Bureau

Recent Posts

Latest Odisha Breaking News Updates | Saturday, 01 February 2025

Stay ahead with Odisha Bytes Breaking News - your ultimate source for the fastest, most… Read More

3 hours ago

Odisha Govt Increases Kharif Paddy Procurement Target By 12 Lakh Tonne

Bhubaneswar: Odisha's Group of Ministers on Friday decided to increase the paddy procurement target from… Read More

10 hours ago

Chum Darang Visibly Upset As Karan Veer Mehra Kisses Shilpa Shirodkar [Watch]

Mumbai: Even though ‘Bigg Boss 18’ winner Karan Veer Mehra and Chum Darang have not… Read More

10 hours ago

After Music Teacher’s Misdemeanour, Cricket Coach Drugs Minor Trainee & Sexually Assaults Her

Kanpur: In a most despicable n unpardonable act, a cricket coach allegedly drugged and sexually… Read More

10 hours ago

Anushka Sharma Has ‘No Tantrums’, Deepika Padukone’s Fee ‘Too Much For Us’, Reveals Prega News MD

Mumbai: Brands usually sign celebrities for endorsing their products and celebs charge hefty fees. Recently,… Read More

11 hours ago

Sonia’s ‘Poor Lady’ Remark On President Droupadi Murmu An Insult To Santhal Community, Says Odisha CM

Bhubaneswar: Odisha Chief Minister Mohan Charan Majhi on Friday strongly condemned the statements of Congress… Read More

11 hours ago