India

Urdu Words To Be Dropped From Police Work In This State

By
OB Bureau

Bhopal: Madhya Pradesh has ordered its Superintendent of Police to avoid using Persian and Urdu words and phrases and instead use simpler Hindi words.

According to Chief Minister Shivraj Singh Chouhan, police should incorporate “simple Hindi words” while filing complaints, probing and research reports, and other formalities.

Around 350 words like ‘adam pata’ (untraceable), ‘tarmeem’ (amendment), ‘ishtgassa’ (petition), ‘muddayi’ (complainant), ‘istgasa’ (complaint letter), and the fateful ‘dastyab’ will now be deleted from the police lexicon in Madhya Pradesh.

The police had been using Urdu and Persian terms since the British rule when all government matters were conducted in Urdu. Several such words have been changed in Delhi, Rajasthan and Uttar Pradesh, it is for the first time Madhya Pradesh has given such instructions.

“The process of changing such words which are not in practice will be started here like in Uttar Pradesh and Rajasthan,” Home Minister Dr Narottam Mishra was quoted as saying by NDTV.

However, Congress said the decision is not so much to simplify the vocabulary but it is done to send across a political message. According to Congress, dropping these words will be against the ideals of inclusiveness.

“It took them 18 years to understand the meaning of these words? They should understand the meaning of murder, rape, then only the situation would improve because as per NCRB (National Crime Records Bureau), the situation is getting worse. This is just politics,” Congress spokesperson Narendra Saluja was quoted as saying by NDTV.

ALSO READ: Two Cases of Dedicated Works That Deserve Pat For Odisha Police

OB Bureau

Recent Posts

OHRC Seeks Report From Odisha Govt On Mango Kernel Deaths In Kandhamal

Bhubaneswar: The Odisha Human Rights Commission (OHRC) has sent notices to Secretaries of Food &…

November 7, 2024

Why Are Kartik Aaryan’s Parents Scared Of Bollywood?

New Delhi: Even as his recently-released horror comedy ‘Bhool Bhulaiyaa 3’ continues to mint money…

November 7, 2024

How Delhi Police Cracked Gangrape Of Odisha Researcher; Cop In Guise Of Social Worker, Footage Of 700 CCTVs

New Delhi/Bhubaneswar: After over 20 days of investigation and analysing more than 700 CCTV cameras,…

November 7, 2024

‘No Notification Exists’: HC Closes Plea Against 1988 Ban On Salman Rushdie’s ‘The Satanic Verses’

New Delhi: The Delhi High Court has closed proceedings on a petition challenging the Rajiv…

November 7, 2024

Criticised For Touching His Wife’s Feet, Vikrant Massey Gives It Back To Trollers

Mumbai: ‘12th Fail’ actor Vikrant Massey recently got trolled after pictures of him touching his…

November 7, 2024

Threat Call: Was Shah Rukh Khan Targeted For His Deer-Hunting Dialogue In ‘Anjaam’?

Mumbai: Mumbai Police swung into action immediately after Bollywood superstar Shah Rukh Khan received a…

November 7, 2024

[Watch] Snowfall In Desert For The First Time!

Dubai: The effects of global climate change are being seen in various manifestations across the globe.…

November 7, 2024

Police Case Against Websites Selling T-Shirts With Photos Of Dawood, Bishnoi

Mumbai: When criminals are idolised and used for commercial purposes, police are bound to take action.…

November 7, 2024