• Latest
  • Trending
  • All
  • Sport
  • Cricket
  • Odisha
collection of poems released

Eminent Odia Poet Ratnamala Swain’s Collection Of Poems ‘Claiming The Sky’ Released

4 years ago
“Wait And See”, BJP MP Nishikant Dubey Plans Book On Sonia Gandhi

“Wait And See”, BJP MP Nishikant Dubey Plans Book On Sonia Gandhi

28 minutes ago
‘Grow A spine’: Youth Congress Accuses Meta Of Political Censorship, Gives 7-Day Ultimatum

‘Grow A spine’: Youth Congress Accuses Meta Of Political Censorship, Gives 7-Day Ultimatum

29 minutes ago
Odisha Court Sentences 8 To Life Imprisonment In 19-Year-Old Murder Case

Odisha Court Sentences 8 To Life Imprisonment In 19-Year-Old Murder Case

35 minutes ago
Main Accused In Businessman Kidnapping-Murder Case Arrested In Odisha’s Boudh

Main Accused In Businessman Kidnapping-Murder Case Arrested In Odisha’s Boudh

55 minutes ago
FBI Puts Gangster Goldy Brar On Its 10 Most Wanted List, Announces $1 Million Reward

FBI Puts Gangster Goldy Brar On Its 10 Most Wanted List, Announces $1 Million Reward

1 hour ago
Fourteen-Year-Old Detained For Attempting To Sell Agniveer Data On Dark Web

Fourteen-Year-Old Detained For Attempting To Sell Agniveer Data On Dark Web

1 hour ago
Meta Offices Vandalised In Mumbai, Hyderabad; BJP Lashes Out At Congress

Meta Offices Vandalised In Mumbai, Hyderabad; BJP Lashes Out At Congress

2 hours ago
Traffic Curbs Announced For Bhubaneswar Bali Jatra; Check Routes & Parking Sites

Traffic Curbs Announced For Bhubaneswar Bali Jatra; Check Routes & Parking Sites

2 hours ago
14 Years On, Tripura CID Arrests Suspect In Assam Over Teacher’s Disappearance

14 Years On, Tripura CID Arrests Suspect In Assam Over Teacher’s Disappearance

2 hours ago
Woman Police Sub-Inspector Found Dead Inside House In Odisha’s Ganjam

Woman Police Sub-Inspector Found Dead Inside House In Odisha’s Ganjam

2 hours ago
China Backed Pakistan During Op Sindoor To Supress India’s Rise: US Report

China Backed Pakistan During Op Sindoor To Supress India’s Rise: US Report

2 hours ago
Odisha Honoured In Fastest Mover Category At PM SVANidhi Samman Awards 2026

Odisha Honoured In Fastest Mover Category At PM SVANidhi Samman Awards 2026

2 hours ago
  • Home
  • About us
  • Career
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Usage
Saturday, November 21, 2026
No Result
View All Result
OdishaBytes
  • Home
  • Odisha
    • Policy & Politics
    • City
  • India
  • Sport
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • IPL
  • Entertainment
    • Music
    • Movie Review
    • Television
    • Bollywood
    • Hollywood
    • Ollywood
  • Business
  • Lifestyle
    • Travel
    • Food
    • Health
    • fashion
  • World
  • More
    • News You Can Use
    • Good News
    • Viral Videos
    • Tech
      • Cars & Bikes
      • Mobile & Gadgets
      • Review
  • Home
  • Odisha
    • Policy & Politics
    • City
  • India
  • Sport
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • IPL
  • Entertainment
    • Music
    • Movie Review
    • Television
    • Bollywood
    • Hollywood
    • Ollywood
  • Business
  • Lifestyle
    • Travel
    • Food
    • Health
    • fashion
  • World
  • More
    • News You Can Use
    • Good News
    • Viral Videos
    • Tech
      • Cars & Bikes
      • Mobile & Gadgets
      • Review
No Result
View All Result
OdishaBytes
No Result
View All Result
Home Literature Book Release

Eminent Odia Poet Ratnamala Swain’s Collection Of Poems ‘Claiming The Sky’ Released

by OB Bureau
March 18, 2023
in Book Release, Literature, Odisha
Reading Time: 2 mins read
collection of poems released
491
SHARES
1.4k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Bhubaneswar: “Claiming the Sky”, a maiden collection of poems by Odisha’s acclaimed poet Ratnamala Swain, was released in presence of eminent litterateurs in Bhubaneswar on Friday.

The poems were written originally in Odia and translated into English by Purabi Das and Durga Prasad Panda. Speaking on the occasion, Ratnamala described her poems as the song of her soul – a spontaneous outpouring of creativity – and how these poems were taken shape from her experience as an acclaimed architect.

ADVERTISEMENT

CP Surendran, former editor of Times of India, Mumbai and author of several critically acclaimed books, described poetry as a stillness – a moment’s clarity in the chaos of life. Like every true poet, Ratnamala has been able to understand the stillness and find a way out of the fog, he added.

Gaurahari Das, Sahitya Akademi award winning writer, quoted the lines from Ratnamala’s poetry to illustrate her sensitivity to various critical situations in life which triggered her creativity. Entrepreneur Jagadish Prasad Naik, who happens to be Ratnamala’s co-traveller in the professional life of 20 years, wondered how she found time to her creative urge in spite of professional busy schedule.

Manu Dash, a poet and publisher of Dhauli Books, spoke about the unique and universal nature of Ratnamala’s craft which she attributed to her grounding in architecture. Litterateurs Soubhagya Kumar Mishra and Bibhu Padhi also spoke.

The slim volume of 40 poems in the anthology covers broad subjects varying from love to life, relationships, death to rebirth that are characterised by Ratnamala’s powerful style and vivid imagery.

Translator Purabi Das said she was inspired by Ratnamala’s fine sensibility, deep philosophical and mature insights and simple yet powerful poetry which she described as a reflection of the poet’s persona.

Durga Prasad Panda described the process of translation is a beautiful failure because he felt that a translator
always had to wrestle with conveying the experience of the poet in a different medium.

Several poems from the collection were recited on the occasion by Tanaya Patnaik, Anwesha Panda, Sanhati Pani and Biyot Projna Tripathy. The event was anchored by Panchami Manoo Ukil, well-known educationist, translator and conservationist.

Share196Tweet123
ADVERTISEMENT
Previous Post

Odisha Water Resources Department & OLIC Presented ‘Water Digest Awards 2022-23’

Next Post

125 Youths Of Patia In Bhubaneswar Handed Over Appointment Letters In KIIT

OB Bureau

OB Bureau

Related Posts

Odisha Court Sentences 8 To Life Imprisonment In 19-Year-Old Murder Case

Odisha Court Sentences 8 To Life Imprisonment In 19-Year-Old Murder Case

by OB Bureau
November 21, 2026

Nabarangpur: In a major verdict in a 19-year-old murder case, the court in Odisha’s Nabarangpur district has sentenced eight people...

Main Accused In Businessman Kidnapping-Murder Case Arrested In Odisha’s Boudh

Main Accused In Businessman Kidnapping-Murder Case Arrested In Odisha’s Boudh

by OB Bureau
November 21, 2026

Boudh: Eight days after the murder of 31-year-old businessman Birupakhya Agrawal, the main accused in the sensational case was arrested...

Odisha Honoured In Fastest Mover Category At PM SVANidhi Samman Awards 2026

Odisha Honoured In Fastest Mover Category At PM SVANidhi Samman Awards 2026

by OB Bureau
November 21, 2026

Bhubaneswar: Odisha secured third rank in the Best Performing – Fastest Mover category at the PM SVANidhi Samman Awards 2026...

Cyclone Akvan Remnant Triggers Heavy Rain In Odisha, Bhograi Records Highest 143 MM

Cyclone Akvan Remnant Triggers Heavy Rain In Odisha, Bhograi Records Highest 143 MM

by OB Bureau
November 21, 2026

Bhubaneswar: Heavy rain continued to lash several parts of Odisha under the influence of the remnant of cyclone Akvan, which...

Next Post
kiit

125 Youths Of Patia In Bhubaneswar Handed Over Appointment Letters In KIIT

OMC-Ad OMC-Ad OMC-Ad
SAI International School SAI International School SAI International School
OdishaBytes

Copyright © 2026 Frontier Media

Navigate Site

  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact
  • News Feed

Follow Us

No Result
View All Result
  • Home
  • Odisha
    • Policy & Politics
    • City
  • India
  • Sport
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • IPL
  • Entertainment
    • Music
    • Movie Review
    • Television
    • Bollywood
    • Hollywood
    • Ollywood
  • Business
  • Lifestyle
    • Travel
    • Food
    • Health
    • fashion
  • World
  • More
    • News You Can Use
    • Good News
    • Viral Videos
    • Tech
      • Cars & Bikes
      • Mobile & Gadgets
      • Review

Copyright © 2026 Frontier Media